Estas aquí =>

Loizaga será condecorado por Japón

El excanciller paraguayo Eladio Loizaga, junto a otras 140 personalidades extranjeras, han sido distinguidos por Japón con condecoraciones, según la lista anunciada oficialmente. Las condecoraciones forman parte del reconocimiento de las autoridades niponas por el trabajo de personalidades extranjeras para acercar a sus respectivos países con Japón en campos como la política, la empresa privada o la cultura.

Loizaga, de 70 años, que fue ministro de Exteriores de Paraguay entre 2013 y 2018 en el Gobierno administrado por Horacio Cartes. El ex ministro de Relaciones Exteriores, recibirá el Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente por su labor en favor de la contribución al fortalecimiento de las relaciones y a la amistad entre Japón y Paraguay.

La lista, dada a conocer por la oficina del Gabinete japonés, incluye a 142 personalidades extranjeras de 61 países. También han merecido distintas condecoraciones un total de 4.225 japoneses que han contribuido en distintos aspectos para sobresalir en su país.

La ceremonia de entrega se llevará a cabo el próximo jueves en el Palacio Imperial y estarán presentes el emperador Naruhito y el primer ministro nipón, Shinzo Abe.

El emperador entregará personalmente las condecoraciones.

Leer mas...

Cancillería confirma viaje de Abdo Benítez a Japón

El presidente de Paraguay, Mario Abdo Benítez, asistirá en octubre a la ceremonia de entronización del nuevo emperador de Japón, Naruhito, que ocupará el cargo tras la abdicación de su padre, el emperador Akihito, según adelantó a los medios el canciller, Luis Alberto Castiglioni.

El acto está previsto para el 22 de octubre, aunque la cesión del trono del actual emperador se producirá ya este martes 30 de abril y será la primera en Japón en más de dos siglos.

El canciller paraguayo confirmó la presencia de Abdo Benítez en este evento y adelantó que el mandatario cuenta con otra invitación oficial y de trabajo para asistir a Japón, aunque todavía se desconoce la fecha.

Este segundo viaje por definir tendrá un cariz económico, ya que el presidente acudirá acompañado de sectores empresariales paraguayos.

La segunda visita va a ser para acuerdos económicos, acuerdos importantes de fortalecimiento en la cooperación financiera, apuntó Castiglioni. Además, informó de que la Cancillería está trabajando en la visita de unos empresarios japoneses que van a llegar a Paraguay en las próximas semanas.

A todo esto, las relaciones diplomáticas entre Paraguay y Japón cumplen este año un siglo de historia. Desde el 17 de noviembre de 1919, con la firma de un tratado comercial entre ambos países, iniciaron los lazos de acercamiento entre estos los países.

Paraguay también fue receptor de varias familias japonesas que emigraron en 1936 y se instalaron en la comunidad de La Colmena, a 130 kilómetros de Asunción.

A pesar de la esta relación, ningún mandatario japonés había visitado Paraguay hasta el pasado 2 de diciembre de 2018, cuando el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, se entrevistó con Abdo Benítez en Asunción.

En ese breve encuentro, Abe y Abdo Benítez reafirmaron su alianza y Japón donó 4,46 millones de dólares no reembolsables para la implementación de un programa de desarrollo económico y social.

Leer mas...

En festival de Japón sonarán arpas paraguayas

La Embajada de Paraguay en Japón, anunció en Tokio, en conferencia de prensa la próxima participación de Paraguay en el “II Festival de Camino a Latinoamérica” a realizarse los días 3, 4 y 5 de mayo en la capital nipona.

El embajador paraguayo Raúl Florentín señaló que Paraguay, junto con Bolivia, serán los países invitados de honor del festival, que en su primera edición contó con aproximadamente 100.000 visitantes en los tres días. Paraguay está invitado por el 100 aniversario de relaciones diplomáticas con japón, mientras que Bolivia celebra los 120 años de migración japonesa.

El diplomático anunció la realización de un concierto inigualable de 100 arpas paraguayas, coincidiendo con la cantidad de años de relación entre ambos países. A iniciativa de la embajada y de varios maestros de arpa en Japón, entre ellos Lucia Shiomitsu y Enrique Carrera, se organiza el viaje a Tokio de arpistas de arpa paraguaya, de distintos puntos de Japón para el citado concierto.

La reunión de arpas paraguayas será el primero en su género en Japón y el más importante fuera del Paraguay, en cuanto a la cantidad de participantes se refiere. En este contexto es importante mencionar que el arpa paraguaya goza de mucha popularidad en Japón, superando la cifra de unos 1000 arpistas, entre profesionales y aficionados, lo cual a su vez representa un producto importante de importación desde Paraguay.

Es importante resaltar que con el arpa también se promociona el Ñanduti y Ao Po´i, ya que todos los intérpretes, paraguayos y japoneses, visten trajes nacionales.

Leer mas...

Japón donará USD 4,5 millones para adquisición de equipos en el Incan

El Gobierno suscribió el acuerdo para concretar la cooperación financiera del Japón de USD 4,5 millones, a ser destinada a la adquisición de equipos médicos para el Instituto Nacional del Cáncer (Incan) y la Facultad de Ciencias Médicas.

La donación fue acordada durante la visita del primer ministro del Japón, Shinzo Abe, en diciembre del año pasado, rubricado por los cancilleres Luis Castiglioni y el embajador Naohiro Ishida.

Los recursos serán ejecutados por el programa del Japan International Cooperation System para la adquisición de equipos de resonancia magnética, tomografía computarizada y endoscopios.

Los beneficiarios de la donación serán el Incan y la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Asunción.

La cooperación financiera no reembolsable fue concretada por el director de Política Multilateral de la Cancillería, José Antonio Dos Santos, y la jefa del JICS, Akemi Nishikawa.

Leer mas...

Japonesa de 116 años fue certificada como la persona más longeva del mundo

Una japonesa de 116 años que adora jugar el juego de mesa Othello, fue reconocida hoy como la persona viva más longeva del mundo por los Guinness World Records. Nació a principios del siglo XX y fue certificada como el ser humano de mayor edad hasta la fecha.

La autoridad mundial oficial reconoció oficialmente a Kane Tanaka en una ceremonia en el asilo donde vive en Fukuoka, en el suroeste de Japón. Su familia y el alcalde estuvieron presentes para celebrar.

Tanaka nació el 2 de enero de 1903, es la séptima de ocho hijos. Se casó con Hideo Tanaka en 1922, tuvieron cuatro hijos y adoptaron a otro. Ella normalmente se levanta a las 6 de la mañana y le gusta estudiar matemáticas.

Antes de Tanaka, la persona más longeva era otra japonesa, Chiyo Miyako, quien murió en julio a los 117 años.

Los japoneses dominan la lista de personas de más edad. La edad también se respeta tradicionalmente aquí, lo que significa que las personas se mantienen activas y se sienten útiles a los 80 años y más.

Pero Tanaka tiene mucho camino por recorrer antes de que sea la persona más vieja, un logro de una mujer francesa, Jeanne Louise Calment, que vivió 122 años, según el Guinness World Records.

Leer mas...

Japón prohibirá castigos físicos a menores tras muerte de dos niñas

El Gobierno de Japón revisará su legislación para prohibir los castigos físicos a los niños por parte de sus padres o tutores legales, tras dos incidentes que causaron la muerte de menores y pusieron de relieve la falta de medidas para evitar estos casos, según recogen los medios locales.

El Ejecutivo que lidera Shinzo Abe tiene previsto revisar la normativa vigente que prohíbe el maltrato infantil, aunque no estipula con claridad qué tipo de casos pueden considerarse como castigo corporal, señalaron fuentes gubernamentales a la agencia local Kyodo.

La iniciativa legislativa llega después de las muertes de dos menores tras sufrir este tipo de castigos por parte de sus padres, casos que tuvieron un gran impacto social y que incluso atrajeron la atención del Comité de los Derechos del Niño de Naciones Unidas.

El pasado marzo, una niña de 5 años falleció en Tokio tras ser víctima de continuados abusos y negligencias en su hogar, después de que su padrastro fuera detenido en dos ocasiones por maltratarla y de que su madre impidiera a los servicios sociales visitar a la menor.

En enero, otra niña de 10 años murió en Chiba (este de Tokio) después de sufrir maltratos como ser privada de comida y de sueño por sus padres. Una investigación posterior reveló que también en este caso los servicios sociales, la escuela donde estudiaba la niña y las autoridades locales estaban al corriente de la situación.

La revisión legislativa tratará de reforzar la autoridad de los centros sociales de protección de menores, para dotarles de más competencias que agilicen la retirada de la custodia infantil a padres maltratadores, además de introducir una prohibición clara de emplear castigos corporales a menores para imponer disciplina.

El pasado febrero, el Comité de Derechos del Niño de la ONU instó a Japón a «dar prioridad a la eliminación de todas las formas de violencia contra los niños», y recomendó en particular habilitar medidas más efectivas para que las víctimas de los abusos puedan denunciarlos.

El panel de la ONU expresó su preocupación por el alto nivel de violencia, explotación y abusos sexuales contra los niños en Japón, en su informe quinquenal sobre la situación de los menores en el país asiático.

La normativa japonesa actual únicamente señala que los padres o tutores legales de los menores deben tener consideración para ejercitar de forma apropiada su autoridad a la hora de imponer disciplina sobre los niños.

En 2018 se investigaron en Japón 80.104 casos de supuestos maltratos y abusos sexuales a menores, lo que supone una cifra récord y un incremento del 22,4% respecto al año precedente, según datos de la Agencia Nacional de Policía.

Fuente: EFE

Leer mas...

Maestros paraguayos podrán acceder a becas en Japón

La Embajada de Japón en Paraguay informa que se encuentran abiertas las inscripciones para becas de entrenamiento didáctico que ofrece el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología del Japón para maestros paraguayos del Nivel Inicial, Educación Escolar Básica, y Educación Media.

Los cursos se basarán principalmente en los temas de administración educativa, métodos de enseñanza, investigación sobre materias específicas, con observación práctica a través de la visita a escuelas y centros de investigación educativa o podrá elaborarse un plan de estudio acorde a los temas de interés del becario.

Las becas de entrenamiento didáctico en el Japón se iniciarán entre los meses de septiembre y octubre de 2019, por el período de 18 meses y se desarrollarán en universidades japonesas que serán designadas por el Ministerio de Educación del Japón.

Las inscripciones se llevarán a cabo en la sede de la Embajada del Japón (Av. Mcal. López N° 2364) del lunes 14 de enero al viernes 15 de febrero de 2019. Para acceder el o la interesada debe tener nacionalidad paraguaya y ser menor de 35 años (nacido en o después del 2 de abril de 1984).

Además debe contar con nivel académico de docente de Nivel Inicial, Educación Escolar Básica y Educación Media, graduado de una universidad o de un instituto de formación focente, con buen promedio académico.

Igualmente el postulante deberá contar con experiencia en la docencia de al menos cinco años (al 1º de octubre de 2019), buen conocimiento del idioma japonés y/o inglés y debe gozar de buena salud física y mental.

Para consultas e inscripciones contactar con el Departamento Cultural de la Embajada del Japón, de lunes a viernes de 08:00 a 11:30 y de 13:00 a 16:30 Teléfono: 604.616 (R.A.) E-mail: japon.cultural@as.mofa.go.jp

Leer mas...

Productores ganaderos esperan que se abra el mercado de Japón para la carne

Según lo manifestado por el titular de la Asociación Rural del Paraguay, Luis Villasanti, nuestro país se encuentra en condiciones para que Japón reabra el mercado a la carne paraguaya. Alegó que Uruguay, que se encuentra con nuestro mismo status sanitario, logró enviar el producto luego de 18 años.

Luego de ser parte de la reunión de la Mesa de Alto Nivel de la Carne, que se realizó en el local del Ministerio de Relaciones Exteriores, el ganadero dijo que expuso ante los presentes una comparación entre el sector cárnico de Paraguay y de Uruguay.

En otra parte de su demostración, Villasanti resaltó que tanto nuestro país como el charrúa, son naciones que fueron declaradas como libres de fiebre aftosa con vacunación.

El canciller Luis Alberto Castiglioni, recordó a los reunidos en la ocasión que el primer ministro del Japón dio instrucciones al director de Asuntos Latinoamericanos de su país a que trabaje con el embajador paraguayo ante el Gobierno del Japón, Raúl Florentín Ántola, sobre el tema de la carne de cara a una futura apertura.

Castiglioni adelantó a la Mesa de Alto Nivel de la Carne, que nuestro país esta próximo a la apertura de cuatro importantes mercados internacionales para la carne paraguaya. Mencionó en ese sentido a Estados Unidos, Hong Kong, Singapur y Canadá.

Finalmente, dijo que a mediano plazo se tiene como meta la apertura de mercados cárnicos como los de Japón y Corea del Sur.

Leer mas...

Mandatario japonés inicia gira que incluirá a Paraguay

El primer ministro japonés, Shinzo Abe, viajó hoy a Argentina para participar en la cumbre del G20 como parte de una gira que incluirá también Uruguay y Paraguay, países que por primera vez recibirán a un jefe de Gobierno nipón.

El líder japonés concede gran importancia a la cumbre de Buenos Aires, según dijeron fuentes oficiales, por el impacto directo que tendrá su resultado en la próxima reunión del G20, que se celebrará en la ciudad japonesa de Osaka en junio de 2019.

Antes de abordar el avión, Abe explicó que su objetivo es transmitir al resto de los líderes la «importancia» de fortalecer un sistema de comercio exterior libre y justo, así como el crecimiento duradero de la economía mundial.

Durante la cumbre, que tendrá lugar el viernes y el sábado, Abe mantendrá encuentros con el presidente de EEUU, Donald Trump; el líder chino, Xi Jinping; el presidente ruso, Vladimir Putin, y el gobernante de Argentina, Mauricio Macri.

Se espera que el encuentro con Trump, el viernes, sea otra reunión de alto nivel que guiará las reuniones bilaterales, aseguraron las fuentes sobre este contacto, que se extenderá a una reunión trilateral con el primer ministro de India, Narendra Modi.

Sobre el encuentro con el líder ruso, el sábado, Abe explicó a los periodistas a su salida de Japón que la intención es hablar con Putin sobre la negociación del acuerdo de paz pendiente entre los dos países desde el fin de la Segunda Guerra Mundial.

Japón otorga relevancia al encuentro en Argentina por los puntos que ocuparán las sesiones, todos asuntos de impacto en la economía mundial, en especial las tensiones comerciales entre Estados Unidos y China, pero también el futuro del mercado laboral, el comercio internacional o el desarrollo de las infraestructuras.

El domingo, Abe se desplazará a Uruguay, donde se reunirá con el presidente Tabaré Vázquez, y el mismo día visitará Paraguay, para celebrar un primer encuentro oficial con el presidente de la República, Mario Abdo Benítez.

Junto con Argentina y Brasil, Uruguay y Paraguay son miembros del Mercosur, una zona en la que Japón reconoce una gran potencialidad para desarrollar relaciones económicas, sobre todo en materia de comercio e inversiones, indicaron las fuentes.

En Montevideo, el primer ministro japonés se reunirá con la comunidad de descendientes de japoneses o «nikkeis» y hará una ofrenda de flores en la Plaza Independencia, tras lo que se dirigirá a la residencia presidencial, donde tendrá lugar la reunión oficial.

Se anticipa que una de las medidas que resultarán del encuentro bilateral será el fin de las restricciones en la importación de la carne de vaca de Uruguay, algo que anunciarán los líderes en una rueda de prensa posterior.

Por la tarde, el primer ministro japonés volará a Asunción, donde también verá a la comunidad japonesa del país, y posteriormente se encontrará con Abdo Benítez en una ceremonia para conmemorar los 100 años de relaciones entre ambos países.

Tras el encuentro, se espera que los líderes anuncien un pacto para la cooperación económica en materia de equipamiento médico. Abe también firmará la entrega de un buque draga, que facilitará el transporte fluvial en el país latinoamericano.

Leer mas...

JICA festejó 40 años de voluntariado en Paraguay

El pasado viernes 19 de Octubre, se llevó a cabo el Festejo Oficial del 40° Aniversario del Envío de Voluntarios Japoneses al Paraguay en el Centro Paraguayo Japonés de Asunción, varias autoridades estuvieron presentes en el evento donde celebraron la presencia de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) en nuestro país.

De esa noche participaron el canciller, Luis Alberto Castiglioni, el Intendente de la ciudad de Asunción, Mario Ferreiro, el embajador de Japón, Naohiro Ishida, además del Ministro Secretario Ejecutivo de la Secretaría Técnica de Planificación, Carlos Pereira Olmedo y el Representante Residente de la JICA Paraguay, licenciado Norio Yonezaki, además de representantes de las instituciones públicas, parlamentarios, instituciones receptoras de voluntarios, representantes de Universidades públicas, Universidades privadas y Representantes de la sociedad japonesa en Paraguay.

En el acto, el Canciller Nacional destacó la contribución del Japón al país a lo largo de los años, no solo en el ámbito de cooperación sino también en lo cultural, promoviendo lazos de fraternidad entre ambos países.

Por otro lado, el intendente de Asunción se refirió a la creciente participación de la JICA en el desarrollo del país y agradeció el aporte y la asistencia al Centro Paraguayo Japonés, que fue construido por donación del Gobierno del Japón en el año 1987.

La JICA ha enviado hasta la fecha 1719 voluntarios al Paraguay, siendo el segundo país con el mayor número de recepciones de Voluntarios en el mundo, seguido de Malawi.

El Representante Residente de la JICA enfatizó que el Programa de Envío de Voluntarios es una modalidad de asistencia que permite una intervención más cercana a la población y comunidad, por lo que, seguirá aprovechando este esquema junto con otros esquemas de cooperación, tales como: Cooperación Técnica y Financiera, Programa de Socios, Becas, entre otros.

Leer mas...